Respuesta corta
Antes de empezar
- Una versión de OBS con Captura de audio de aplicación
- Discord, el juego y la aplicación de música abiertos
- Auriculares para revisar la mezcla
Lleva tu setup a un Streamer Coach con IA 24/7
Preguntar a Streamer Coach →Recibe feedback personalizado para resolver problemas del stream y planear tu próximo contenido.
Paso a paso
- 01
Revisa las pistas de salida
Ver este paso en YouTube · 1:36 ↗Abre Ajustes > Salida y pasa al modo avanzado. OBS admite seis pistas. Reserva una mezcla completa y pistas separadas para lo que quieras editar después.
Reproduce una canción y observa qué medidor reacciona si el nombre del dispositivo no es claro. Configura primero una mezcla completa que puedas escuchar sin un editor.
Lo que deberías ver: Salida avanzada muestra las pistas que vas a usar y una mezcla completa queda reservada.
- 02
Agrega cada aplicación como fuente
Ver este paso en YouTube · 3:31 ↗Crea una Captura de audio de aplicación para música, Discord y juego. Haz coincidir cada fuente con la ventana correcta.
Abre la aplicación antes de seleccionarla. La coincidencia por título exacto reduce el riesgo de capturar otra ventana del mismo programa.
Lo que deberías ver: Cada aplicación mueve su propio medidor y ninguna ventana equivocada entra en la mezcla.

La documentación de OBS muestra dónde elegir la aplicación que tendrá su propia fuente de audio. Documentación de OBS ↗ - 03
Ajusta los niveles en el mezclador
Ver este paso en YouTube · 5:06 ↗La voz debe ser legible sobre el resto. Evita que los medidores lleguen al rojo y compara juego, música y conversación con una grabación corta.
Baja música y juego mientras hablas con voz normal. Escucha el archivo, ya que los medidores no muestran si Discord resulta incómodo para quien mira.
Lo que deberías ver: La voz se entiende sobre juego, música y Discord sin medidores pegados al rojo.
- 04
Desactiva Audio del escritorio
Ver este paso en YouTube · 7:57 ↗Cuando las aplicaciones ya tienen fuentes propias, desactiva Audio del escritorio para que la misma señal no entre dos veces.
Desactívalo solo después de confirmar las fuentes dedicadas. Si una alerta deja de oírse, revisa su fuente de navegador y su monitorización.
Lo que deberías ver: Audio del escritorio queda desactivado y las fuentes dedicadas siguen sonando una sola vez.

Audio del escritorio queda desactivado después de comprobar que las fuentes dedicadas funcionan. YouTube · 8:15 ↗ - 05
Copia las fuentes a otras escenas
Ver este paso en YouTube · 11:08 ↗Pega las fuentes como referencia en cada escena que las necesite. Así un cambio de volumen se aplica a todo el proyecto.
Pega como referencia para conservar el mismo control. Después recorre cada escena y confirma que ninguna fuente quedó duplicada.
Lo que deberías ver: Las escenas necesarias comparten las mismas fuentes sin crear copias con volúmenes distintos.
- 06
Asigna pistas y graba en MKV
Ver este paso en YouTube · 11:44 ↗En Propiedades de audio avanzadas, envía cada fuente a su pista. Graba en MKV para reducir el riesgo de perder el archivo y configura la conversión automática a MP4.
Conserva una mezcla completa y pistas separadas. Abre el archivo en un editor, silencia juego y comprueba que la voz continúa antes de borrar la prueba.
Lo que deberías ver: El MKV se abre, las pistas se pueden silenciar por separado y el archivo se remuxa a MP4.

Las filas de fuentes y pistas permiten conservar una mezcla completa junto con señales separadas. YouTube · 12:15 ↗
Si algo no funciona
- El audio se oye doble
- Desactiva Audio del escritorio y deja una fuente por aplicación. Comprueba que una escena no tenga una copia adicional.
- Una aplicación queda en silencio
- Ábrela antes de seleccionarla y revisa que la regla de coincidencia apunte a su ventana actual.
- El reproductor muestra una sola pista
- Abre el archivo en un editor que lea pistas múltiples. Silencia una pista cada vez para confirmar que la exportación las conserva.
Prueba antes de salir en vivo
- Cada aplicación tiene su propia fuente
- Audio del escritorio no duplica la mezcla
- La voz se entiende sobre el juego
- Las fuentes aparecen en todas las escenas necesarias
- La grabación MKV se convierte a MP4
Cómo separar audio en OBS: juego, Discord y micrófono
Ver el tutorial completo ↗Preguntas comunes
¿Necesito cables virtuales para separar audio en OBS?
No para este método. Nicole usa Captura de audio de aplicación, una función de OBS que asigna ventanas concretas a fuentes separadas.
¿Por qué se escucha el audio doble?
Suele pasar cuando la misma aplicación entra por su propia captura y por Audio del escritorio. Desactiva este último después de comprobar que todas las aplicaciones importantes tienen fuente propia.
¿Qué pasa con Mac?
El video menciona una ruta con cable virtual, pero no la muestra. Consulta la documentación vigente de OBS y macOS antes de instalar una herramienta de audio.
¿Por qué desapareció una alerta?
La alerta necesita su propia fuente y ruta de monitorización. Revisa Controlar audio por OBS y su salida en Propiedades de audio avanzadas.


